明けましておめでとうございます。2018年、新しい年が始まりました!
今年も、毎年同じことを言っていますが、心身ともに元気で、日常で感じる些細な幸せを大切に、笑顔の多い一年にしたいと思っています。
2017年を振り返ると(でも普通こういうことは年末にするんですよね…苦笑)、ノエルからカウントダウンパーティまで、大掃除をしながらのフェット(パーティー)続きで、元旦は家に帰ってきたのは朝の3時…流石にこの年齢できついんじゃない?って嫌味交じりに夫にも言ったんですけどね(苦笑)、でもこうやって友達と元気に集まれて、新年の始まりをビズして始められることは有難いことなのかもしれませんが、来年は遠慮します!と言っておきました(笑)。今、やっと落ち着いてpcに向かえます。でも忙しくて良かったのかも。この時期特有のホームシックにかかる余裕もなかったから!
今回の旅行の収穫は、ランニング教室に通ったことかな?そう、うちの子は何故か走ることが大好き。でもフランスではランニング教室なんて聞いたことがない。日本の子供達に混じって、ランニングのみならず、色んなことを学んだようです。このお教室に通うようになってしばらくは自分のことを「俺!」とか言ってましたからね(笑)。やはり子供は、子供達と一緒にいる中で多くのことを感じ、成長するような気がします。幼稚園生なのに、特別に小学生のクラスに入れさせてくださったこのお教室に感謝です!日本語も上達したし、何よりもたくさんのお友達ができました。
こちらは近所のお祭りで。子供達にどうやって木で家を建てるか説明があり、最後は上棟式の紹介で上からお菓子を投げてくれました。子供達は大興奮!必死です(笑)。たたでお菓子が貰えるなんて、フランスでは考えられないこと!以前、夫が渋谷でただでティッシュを貰い凄く驚いていましたが、毎週末近くでお祭りやらイベントがありその度におもちゃや駄菓子を頂き、子供はすっかり日本の祭好きに(笑)。
もう気分は忍者ですからね。日本の子と変わらないくらいどっぷり日本の文化にはまっているね〜ってみんなから言われました(笑)。
家族と一緒に美味しいものも沢山食べました!特に和牛は大好きに。「にくー、にくー!!!」って言ってましたからね。今回の旅行では、フランスと日本の文化の違いを、自ら楽しんでいるように感じました。
大好きなドラえもんミュージアムにも行きました。「5週間なんて長くていいわね!」と言われるのですが、楽しい時間はあっという間に過ぎていき、やはり日本の家族や友達と過ごす時間は、私にとってはかけがえのない大切な時間!これはフランスでは味わえないものです。嗚呼、またすぐにでも行きたい!
日本から帰ってしばらくすると、もうノエル。毎年恒例、半強制(いや強制だな)ノエルパーティも無事終わりました。我が家は夫の両親が離婚していて、それぞれの家族と過ごすので3日間ノエルのパーティが続きます。今でも、正直ノエル前は少し気分が凹むのですが(なぜかと言われると答えられないのですが、気分が重くなるというか…)なんせ食事の時間がやたらと長い、そして以前に比べたら食事も軽くなってきているのにも関わらず、消化不良を起こす等々。子供は嬉しいでしょうけれどね。みんなから沢山のプレゼントを貰えるから!
今年でフランスに暮らして13年目に入ります。えっ、そんなにいたっけ?って感じなんですけれどね。今では子供とは日本語のみで会話できるようになり、それが私にとっては凄く励みになっている気がします。2018年がどんな年になるかわかりませんが、皆さんにとっても幸福に満ちた一年でありますように!
今年も、毎年同じことを言っていますが、心身ともに元気で、日常で感じる些細な幸せを大切に、笑顔の多い一年にしたいと思っています。
2017年を振り返ると(でも普通こういうことは年末にするんですよね…苦笑)、ノエルからカウントダウンパーティまで、大掃除をしながらのフェット(パーティー)続きで、元旦は家に帰ってきたのは朝の3時…流石にこの年齢できついんじゃない?って嫌味交じりに夫にも言ったんですけどね(苦笑)、でもこうやって友達と元気に集まれて、新年の始まりをビズして始められることは有難いことなのかもしれませんが、来年は遠慮します!と言っておきました(笑)。今、やっと落ち着いてpcに向かえます。でも忙しくて良かったのかも。この時期特有のホームシックにかかる余裕もなかったから!
今更ですが、2017年は10月から5週間日本に行きました。
ベビーカーにミルクやオムツの替えを持って飛行機に乗っていたことを思うと、本当に楽になりました〜。今は自分のスーツケースを持ってくれますからね。こういう一つ一つのことが感無量です(涙)。今回の旅行の収穫は、ランニング教室に通ったことかな?そう、うちの子は何故か走ることが大好き。でもフランスではランニング教室なんて聞いたことがない。日本の子供達に混じって、ランニングのみならず、色んなことを学んだようです。このお教室に通うようになってしばらくは自分のことを「俺!」とか言ってましたからね(笑)。やはり子供は、子供達と一緒にいる中で多くのことを感じ、成長するような気がします。幼稚園生なのに、特別に小学生のクラスに入れさせてくださったこのお教室に感謝です!日本語も上達したし、何よりもたくさんのお友達ができました。
こちらは近所のお祭りで。子供達にどうやって木で家を建てるか説明があり、最後は上棟式の紹介で上からお菓子を投げてくれました。子供達は大興奮!必死です(笑)。たたでお菓子が貰えるなんて、フランスでは考えられないこと!以前、夫が渋谷でただでティッシュを貰い凄く驚いていましたが、毎週末近くでお祭りやらイベントがありその度におもちゃや駄菓子を頂き、子供はすっかり日本の祭好きに(笑)。
もう気分は忍者ですからね。日本の子と変わらないくらいどっぷり日本の文化にはまっているね〜ってみんなから言われました(笑)。
家族と一緒に美味しいものも沢山食べました!特に和牛は大好きに。「にくー、にくー!!!」って言ってましたからね。今回の旅行では、フランスと日本の文化の違いを、自ら楽しんでいるように感じました。
大好きなドラえもんミュージアムにも行きました。「5週間なんて長くていいわね!」と言われるのですが、楽しい時間はあっという間に過ぎていき、やはり日本の家族や友達と過ごす時間は、私にとってはかけがえのない大切な時間!これはフランスでは味わえないものです。嗚呼、またすぐにでも行きたい!
日本から帰ってしばらくすると、もうノエル。毎年恒例、半強制(いや強制だな)ノエルパーティも無事終わりました。我が家は夫の両親が離婚していて、それぞれの家族と過ごすので3日間ノエルのパーティが続きます。今でも、正直ノエル前は少し気分が凹むのですが(なぜかと言われると答えられないのですが、気分が重くなるというか…)なんせ食事の時間がやたらと長い、そして以前に比べたら食事も軽くなってきているのにも関わらず、消化不良を起こす等々。子供は嬉しいでしょうけれどね。みんなから沢山のプレゼントを貰えるから!
今年でフランスに暮らして13年目に入ります。えっ、そんなにいたっけ?って感じなんですけれどね。今では子供とは日本語のみで会話できるようになり、それが私にとっては凄く励みになっている気がします。2018年がどんな年になるかわかりませんが、皆さんにとっても幸福に満ちた一年でありますように!
0 件のコメント:
コメントを投稿