ラベル 料理 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 料理 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2019年1月2日水曜日

明けましておめでとうございます!

2018年は、周りの方の温かいご縁に支えられて、家族元気で楽しく過ごすことができたように感じます。今年も毎日を大切に過ごしていきたいと思っております。

昨年は、私たち家族にとって、ちょっとした変化の年で、夫が転職をしたり、子供が小学校に上がったりと、新たな生活が始まった年でもありました。なので私は逆にみんなの生活が落ち着くまで家にいようと決めていました。

特に子供が小学校に入学したことは、大きな変化だったように感じます。今までは幼稚園で下の子とばかりいたのが、急に大きな子たちと生活するわけですから、初めは戸惑いがなかったわけでもありませんが、それでも割と早くに新しい環境に適応できたように感じます。ただ毎日の宿題が、私にはプレッシャーで…!10分くらいで終わる大した宿題ではないのですが、初めの頃は子供よりも私の方が緊張していました(笑)。こちらは、読みの宿題や詩の暗誦が多く、発音や読みに重点を置いているので、外人である私にはかえってややこしい!子供から「ママ、それ違うよ。こう発音するんだよ。」と逆に注意を受ける程(苦笑)。只今初心に返って勉強し直しております(とほほ)。

初めての子育てで、それも外国で右も左もわからず、本当に分からないことだらけなのですが、初めに書いたように、本当に周りの親切なお母さん友達に助けられながら、なんとかここまで来れたような気がします。これからも一歩一歩ですかね?

今は毎日の学校と習い事への送り迎えに追われる日々ですが、仕事をしている訳ではないので、時間的余裕があるはずなのに、なぜかブログを更新する機会が減ってしまい、またのんびり続けていきたいと思っています。本年も宜しくお願い致します。


年末は鴨鍋からの年越し蕎麦の予定が、早々と食べて寝てしまいました(苦笑)。
ノエルの後だから尚更「やっぱり和食よねー!!!」と。夫も「僕だって和食の方が好きだよ!」と。
年々フランス料理を受け付けなくなってきているような気がするのは気のせいでしょうか。これも年かな?

毎年のことですが、材料もないのでお節など作れず、
ありきたりな食材で和食もどきの食事を作ってごまかしています。
でもお雑煮だけは作って少しでもお正月気分を味わいたいものです。

これわざと白目なんですけど…苦笑。誰に似てこんなお調子もんキャラになったんだろう?

こちらはお正月三が日をのんびりと過ごす、ということもなく、夫は2日から普通に仕事があります。
なのでせめて元旦だけはのんびり和食を食べながら、家族でゆる〜く過ごします。
今年は手巻きにしました。息子は厚焼き卵とツナマヨが大好き。自分で巻いて食べるのも面白いみたいです。
確かにこういうのってフランス料理にはないですよね。

この写真をブログに載せるように本人より指示がありましたので…笑。
さぁ、明日から二人きり。寒いけれど外に出して発散させないとだな。
元気なのはいいことだけれど、私は正直疲れます…。







2015年8月17日月曜日

シェーブルチーズの生産者を訪ねて

南仏にいる間に、シェーブルチーズの生産者を訪ねました。と言っても事前にアポイントメントをとる訳でもなく、近くのマルシェで買ったチーズが美味しかったので、ラベルを見たら意外と近かったのでドライブがてら行ってみるか…くらいのノリです(笑)シェーブルが一番美味しいのは春先から秋口にかけてだと思うのですが、熟成期間も短くあっさりしていて、チーズが苦手な私でも食べやすく、少し酸味があるので、食後にコンフィチュール(ジャム)やオリーブオイルに塩、コショウで頂くことが多いです。あっさり酸味のあるこのチーズ,夏場の暑い時期に向いていて、南仏の冷やしたロゼワインとも相性がいいです。
できたてのフレッシュチーズ。

かなり年期の入った扇風機は、蠅除けだったか、乾燥させる為?だったか忘れましたが…。

「このチーズは、春から夏にかけての柔らかい草花を食べたこの山羊たちのお乳で作っているのね〜」と実際生産者を訪ねると親近感もわき?嬉しくなりますが、チーズ嫌いな子供にとっては匂いも臭く、ハエはブンブン、その上山羊は可愛いどころか恐い…。「とんでもないところに連れて来られちゃった…」といった感じみたいで、固まっています(笑)。


今までもブロカントに行く途中で小さな看板を見つけて、
このような小さな生産者を突然訪問したことがあります。
大抵素朴で親切な方が多いので、勇気を出して訪問してみると
美味しいチーズを発見できるかもしれません。














2015年7月13日月曜日

春キャベツ chou pointu

春先から今頃までマルシェに並ぶchou pointuというキャベツが大好きです。これが出始めると、日本人のお友達と「もう買った?」と話題にする程、葉が甘くて柔らかく日本のキャベツに一番近い味。懐かしくて嬉しくなります。年中出回っているchou blanc (白いキャベツという意味)は,形は日本のキャベツなのですが、葉が固くて扱い辛く、初めて食べた時にはその固さにビックリしました。ポトフなどには、chou vert(緑のキャベツという意味)日本でいうちりめんキャベツを購入しています。chou pointuがマルシェに出始めると、毎週買っては回鍋肉、キャベツとアンチョビのパスタを初め、目先を変えて旬の美味しさを堪能しています。もしかしたら彼は内心「また?」と思っているかもしれませんが(笑)、生で千切りで食べるという習慣がフランスにはないので、こんなに活用できるとは思っていなかったようです。この時期を外すと、キャベツは殆ど買うことがないので、今だけの楽しみですね。フランスには春の白アスパラガスや冬の牡蠣など、他にも沢山美味しいものがありますが、庶民的な懐かしさ、みたいな点ではこの春キャベツも私の中ではかなり上位に位置しています(笑)。


瑞々しい千切りキャベツを食べれる喜びといったら...!
この日は生姜焼きと一緒に。

この時期コールスローサラダもよく作ります。

とんぺい焼き。キャベツの千切りとネギ、豚肉を炒めたものを中に入れて。
これ結構手軽な割に評判がいいので特した感じ(笑)。

勿論、お好み焼きも。

海外に長く暮らしていると、正直毎日フランス料理ばかりも食べていられず、
いかに手に入るもので日本の味を再現するか、が大切になってきますが、
日々のこうした小さな喜びが、時に「大きな幸せ」になったりします(笑)。










2015年3月30日月曜日

圧力鍋 ラゴスティーナ・ドミナ5L

 「手間のかかる本格的な料理もスピーディに仕上げます」がキャッチフレーズのようですが、本当にこれは嘘ではない、優秀だと感動した圧力鍋、ラゴスティーナ・ドミナ5L。ラゴスティーナはイタリアの調理器具ブランドですが、圧力鍋を発売して50年以上経つそうですが、実家も子供の頃からこちらのメーカーのものを使っており今尚健在なので、迷うことなくラゴスティーナを選びました。
 実は買って1年以上放置していたのですが、単にフランス語の取説を読むのが面倒だったのと、読まずに使って壊すんじゃないか?という怖さもあり(笑)。でも実際は驚く程簡単でビックリしました。
フランスで結婚する際に、こちらに30年以上住む日本人のマダムに、絶対買い求めて損をしないものとして、圧力鍋とダイソンの掃除機を強く勧められました。どちらも安い買い物ではありませんでしたが、今は思い切って買って本当に良かったと思っています(フランスの安い掃除機は本当に吸い取りが悪くてイライラしますからね。家電は日本の方が断然いいです。洗濯機なんてうるさいったらありゃしない。書き出すと止まらなくなりそうなので、今日はこの辺でやめます‥…笑)。お鍋は一生ものといいますが、良いお鍋に出会うとあながち嘘ではないな、と思います。毎日の料理が楽しくなりますね。
出来上がりをそのまま出せるように、ヨーロッパの鍋はシンプルで
美しいデザインが多い(特に持ち手の部分)と聞いたことがありますが、
使い勝手の良さだけでなく、スッキリしたデザインも嬉しいです。

こちらはフランスの家庭料理、ブフオキャロット。
義母のルセットに忠実に彼が作ったもの。まさにお袋の味というやつですね。
これがお肉がホロホロで美味しいこと〜。見た目があんまりなのでご馳走ぽくないですが、
でもそこが家庭料理のいいところですよね。

私は角煮を作ってみました。時間がない時はカレーも作ります。まさに主婦の見方♡
最近は、ふたりで料理の腕が上がったんじゃないか?という錯覚に陥っています(2人とも単純なので)。



















2015年1月2日金曜日

新年

明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。
元旦の朝はお雑煮を作りました。今年は昨夜の残りの鴨を入れて手に入るもので。
友人が日本から送ってくれた富士山の形をした箸置きも初おろしです。





2014年9月30日火曜日

La Rôtisserie du Chambertin

 ジュブレシャンベルタンにある「La Rôtisserie du Chambertin」にランチに行ってきました。こちらはディジョンで好きなレストラン「La maison des cariatides」のシェフが、「La Rôtisserie 」というジュブレに古くからある格式あるレストランをリニューアルオープンさせたお店です。昔からの雰囲気を残しつつ、モダンなエッセンスを取り込んだ心地よい空間、お勧めのホテル・レストランです。

ランチはこんな感じです。

グラスでこんなワインが飲めてしまうのも魅力的。

息子にも大好物のものばかりでお子様メニューを作ってくれました。
これは全身でトマトの喜びを表現しているようです‥…。

こちらは彼が頼んだœufs en meurette。ブルゴーニュの伝統料理なのですが、ポーチドエッグに赤ワインソースがかかったもの。なぜか彼はこれが大好きで、メニューにあると必ず頼みます。そんな彼が「ここのは凄く美味しい!!!」と太鼓判を押していましたから、よかったら是非試してみてください(笑)。

私は久し振りにタルタルステーキを。ちなみにこれ前菜ですから(笑)。こちらのレストランのいいところは、ブルゴーニュのスペシャリテをきちんと吟味された食材で、基本に忠実なルセットで味わえるところではないかと思います。意外とこういうお店って少ないんですよね。例えて言うなら、初めてディジョンに来たお友達を迷うことなく連れて来てあげたいお店です。ディジョンから一歩出ることで、見えてくる景色も変わります。
息子に頼んだお野菜が、これまた美味しかった!火の入れ具合といい完璧だね、と言いながら、息子の食べ残しまで完食した彼。嗚呼、今日もよく食べちゃっった(笑)。

こちらのレストランは、スタイルは「ビストロ」、サービスはレストランといった感じでしょうか?落ち着いた雰囲気で、いらしているお客様の年齢層も高め。いや、居心地が良くて、是非とも次回は「子供なし」で来たいと思います(笑)。
La Rôtisserie du Chambertin
6rue du Chambertin 
21220 Gevrey-Chambertin
0380343320
ちなみにホテルは9室あるそうですよ(私が行った時はまだオープンしてませんでした)。
ジュブレまではディジョンからTranscoという駅前から出ているバス44Aで行くことができます。
電車でも行けますが、駅から少し歩くことになるので、バスの方が便利です。
ディジョン駅構内のinformationで時刻表を確認してください。
予告なく容赦なく変わりますので要注意です(笑)。


























2014年8月9日土曜日

Edmond Fallot(エドモンド・ファロ)のマスタード



こちらのお店は6月にオープンしました。

 ディジョンの人々はマスタードが大好き。お肉にマスタードを「ベトッ」とつけて嬉しそうに食べていますが、我が家も暑くなると焼くだけで簡単なステーキを食べることが多くなります。そこで最近のお気に入りはEdmond Fallot(エドモンド・ファロ)のマスタード。基本はシンプルなMoutard de bourgogneですが(お店の人も繊細な味わいのこちらをまずは勧めます)食べるものにあわせていろんな味に挑戦するのも楽しいものです。その結果、家の冷蔵庫にはマスタードの瓶がゴロゴロ転がっていますが(苦笑)。

こちらはお肉にお勧めと言われて買ったものですが、オレンジの味が支配的で
折角のお肉の風味が消えてしまう、とうちの旦那はいちいちうるさい‥…苦笑。
なのでドレッシングなどに使っていますが、そうすると香り豊かで美味しいですよ!


1840年創業のフランスを代表するマスタード、ビネガーのブランドで、今でも伝統的な製法を守り続ける数少ないメーカーです。現在では、カシス、エストラゴン、パンデピス入りなど、様々なハーブ入りのマスタードがディジョンのお土産の定番になっています。Paul Bocuseを初め三ツ星レストランのシェフ達にも愛される風味豊かなマスタードですが、お勧め商品は、三ツ星レストラン「ベルナール•ロワゾー」とのコラボレーションのマスタード(3ユーロ)。またその場で機械で絞り出してくれるフレッシュマスタードもお勧めです。こちらは初めに5ユーロで瓶+マスタードを購入。次回からはこの瓶を持参すれば、2ユーロでマスタードを入れてくれます。この鼻に「ツンッ」とした感じが癖になります(笑)。



Edmond Fallot(エドモンド・ファロ)
Boutique - Atelier
16A rue de la chouette, à Dijon
tel; 0954041262



2014年6月1日日曜日

Gigot d'agneau羊の腿肉でバーベキュー

息子に小さなお花をプレゼントしてもらいました。
フランスでは5月は新緑の季節と言われていますが、そよ風も気持ちよく、暑過ぎず最高の季節。この時期は週末になると必ず家族や友人と集まってバーベキューをします。今日も天気が良いので田舎の家に行って1日のんびり過ごしてきました。


この時期は芍薬が美しく咲いています。マルシェなど花屋さんで売っているものより、自然の中で育った花の方が香りが豊か。こんな香りの香水があったら欲しいくらい。
ここに来ると彼はひたすら石ころを探し小川に投げています。

お昼寝さえもボイコット。代わりに私が寝てます‥笑。ワインを飲んだ後のお日様の下での昼寝ほど、最高のものはありません。小川のせせらぎ、鳥のさえずり、心地よいそよ風。深ーく寝れます。
この日最初に開けたワインはこちら。義母とパートナーが出逢った年のワインだとか。
パートナーが「かれこれ22年も君に我慢をしてきたということか‥…」と冗談を言うと、すかさず義母が「あら、それは私もよ!」と言い返し「でもそんな大切なワインをこんな時に開けちゃ駄目じゃない?」と言うと「大丈夫だよ、まだあるからma chèrie♡」ですって。22年経ってこんな愛情溢れる会話ができるなんて素敵。ワインも夫婦も寝かしてなんぼかしら???

前菜はタブレ。暑くなると食べたくなります。作る人によってアレンジが違うのですが、今日のタブレにはレーズンが入っていました。

今日はgigot d'agneau 子羊の腿肉を焼いて頂きました。こちらではよく復活祭の時に食べますね。合わせる付け合わせはflageolet という白インゲン豆を煮たものとポテトが定番かな?フランスの羊は臭みがなくて柔らかでしっとり、優しい味わいです。

午後は義兄にブランコ?してもらったり、
ハンモックみたいにブラブラしてもらったり、本人「ケラケラ」笑って滅茶苦茶楽しそうです。
ここには玩具はありませんが、自然の中で楽しみを見つけることが遊びです。

最近、駆け足でべべから男の子に成長していく息子に、義母と一緒に
「そんなに慌てて大きくならないで〜、もうちょっとべべでいて〜」と
話している、身勝手な大人です(笑)。









2014年5月17日土曜日

白アスパラガスの季節

 日本では缶詰でしか食べたことがなかった白アスパラガスですが、この季節フランスではアスパラガスが山積みで売っています。白アスパラガスを一噛みした時の、甘みとほのかな苦みのバランス、強烈な旨味が溢れる瞬間の喜び。これは一度食べてしまうと虜になってしまいます。この時だけは「フランスに住んででよかった!」と思える程です(笑)。勿論、白アスパラガスだけではありません。グリーンアスパラガスの歯ごたえ、野生のアスパラガスasperge sauvageの放つ豊かな香り‥…。そのどれもが本当に美味しい「春の味」です。この時期はマルシェに行く度に財布の紐がついつい緩くなってしまいますが、この季節ならではの楽しみ、春の到来を感じます。

我が家は手作りのマヨネーズで頂くことが多いのですが、
マヨネーズの中に、ちょっとだけマスタードとレモンの皮、
ニンニクのすりおろしを入れてます。




2013年10月14日月曜日

クリステルのフライパン

 ずっと欲しかったクリステルのフライパンをやっと買いました。既にクリステルのお鍋を使っているのですが、評判通りとても使いやすい。熱伝導もいいし、デザインもシンプル、すっきり重ねて収納できるのも、我が家のような狭いキッチンでは助かります。確かにフランスでも安い買いものではありませんが、長く使うことを考えたらいい投資だと思っています。彼と生活し始めた時なんて、私は留学生だったので必要最低限のものしか持ってなかったし、彼も男の一人暮らしで大した鍋など持ってなかったので、殆どゼロからのスタートのようなものでしたが、少しずつキッチン周りに好きな道具が増えていくって何だかとても幸せな気持ちになるんですよね。日常のものだからこそ拘りたい、毎日使うものだからこそ多少高くても納得したものを選びたい。モノを増やしたくない、愛着あるものだけに囲まれてシンプルに暮らしたい、フランスに住むようになって以前にもましてその思いが強くなりました。


私は30cmの深さのあるタイプのフライパンを購入。フライパン一つ買うのにも凄く悩んだけれど
ちょっと重かったかな?と、失敗したかな?と思ったり(苦笑)。ちなみに私はギャラリーラファイエット(デパート)の3Jというセール(ネット)で買いました。30%+10%引きなのでとてもお買い得で嬉しい。

早速彼にステーキを焼いてもらいました。こちらはONGLETという横隔膜の上部フィレ肉と隣り合った部分。噛むほどに肉の旨味が溢れてくる美味しいお肉です。
なぜ3枚焼いているかというと、今日はコストンの1周忌だから!

きちんとご仏壇にもお供えしました。コストン喜んでくれたかな?

それにしても1年ってあっという間。コストンに会いたいな。
やはりコストンが恋しい、これは彼も同じ気持ちだろうな。









2013年9月12日木曜日

Paupiette(ポピエット)

 今日息子を保育園に預けに行く時の肌寒いこと。町行く人達の格好が、既にダウン、ファー付きコートにブーツ!9月の上旬だというのに気温が12度とは、この寒さは一体どういうこと?彼は「もうすぐノエルがやってくるんだよ」なんて冗談まじりに言っていましたが、ベットカバーを厚めのものに替えたり、既に冬の支度が始まっています。


こちら鶏肉のPaupiette(ポピエット)。包み焼きはロール巻きの料理を一般的にポピエットと呼びますが、
普通は仔牛だそうですが、こちらは鶏肉。マルシェの鶏屋さんで買ってきました。
 今回はシャンピニオンを沢山入れたトマトソースで煮込み、胚芽米を添えて頂きました。彼も息子もパクパク食べてくれました。それにしても、最近の息子は何でも自分でやりたがるのですが、今回も手づかみで食べてて、まるでモロッコ人がクスクスを手で食べているかのようだね、と(驚)。勿論その後のテーブルの周りは凄いことになっていますが、好きにさせてます(笑)。こういう時、神経質な性格じゃなくてよかったと思います。冬が近づくと煮込み料理が増えます。日本だとお鍋の季節ですね。

2013年9月4日水曜日

ディジョンも秋めいてきました。

最近は朝起きて窓を開けると肌寒く、すっかり秋めいてきました。まだ食欲の秋には遠いけれど、ちょっとお菓子など焼いてみました。寒くなるとオーブンを使うことが多くなります。部屋が暖まりますからね。そういえば考えてみたらこれが息子に初めてあげる手作りのお菓子でした。

記念すべき?初めてのママのお菓子の味はいかに?


流石凄い食いつきです‥…苦笑。


だって蜂がいるんだもん。
葉っぱなど飾り、秋らしくしたつもり、これでも(笑)。

そしてお味は?


あれどういうこと?その渋い顔は???(苦笑)
ちなみにこちらはレモンケーキです。

2013年2月6日水曜日

シトロンコンフィと鶏肉のタジン

日曜日はのんびり、男同士仲良く。
その間、私はSHIHOのDVDを見ながらストレッチ。これが腰痛に効くんだ…笑。
寒くて家に篭る季節、この時間を利用して新しい料理のレパートリーを増やしたいところ。日曜日はタジンに挑戦しました。といってもタジン鍋は持っているわけではないのでルクルーゼで・・・。以前モロッコ人の友人に作ってもらった『シトロンコンフィと鶏肉のタジン』が美味しかったので見よう見真似で適当に作りましたが、シトロンコンフィのお陰で、一気に本格的な味に!さっぱり爽やか、味に深みがでて大変美味。その上作り方は煮込むだけなので超簡単!夏向きな料理なのかもしれませんが、作り方は色々あるみたいなので、ゆっくり我が家の味を探求していきたいと思っています。

シトロン・コンフィと呼ばれるもの。レモンの塩漬けです。
今回は市販のものを利用しましたが、家でも簡単に作れます。
オリーブも加えました。
クスクスを添えて頂きましたが、もっと野菜を入れればよかったなと…。
友人もクスクスにしてもタジンにしてもモロッコでは野菜を食べる料理だって言ってたっけ。

日曜日はフランス流に昼間にご馳走を頂いて夜は軽めが好きです。
今年は肉食にももっと野菜を食べさせないと…。
日本で流行の『グリーンスムージー』なんて絶対朝から飲めないだろうなぁ。
フランスでは朝食を取らない人が殆ど。コーヒーだけって人が多いですよ(私もそうですが…)。