2015年2月22日日曜日

フランスの保険と眼鏡

 サングラスを新調しました。でもこれは思ったより時間がかかり‥…。
フランスは国民保険は強制加入ですが、その他にミチュエルと呼ばれる互助健康保険に任意加入します。健康保険の自己負担分を補填してくれるのがミチュエルなのですが、入院は勿論、ちょっとした通院でもok、加入する保険の種類によっては色々な特典もあるので入った方が安心ですし、お特だと思います(というかみんな入っています)。私たちが加入している保険は、眼鏡のフレーム代をかなり補助して頂けるので、毎年作り替えています。ただミチュエルの特徴として、眼鏡を作る時は必ず医者に行って検眼し、処方箋をもらってからでないと作ることができません。眼鏡屋さんで素敵な眼鏡をみつけてもすぐその場で作ることはできないのはちょっと面倒です。
  全てのことがノロノロ進むフランスですが、引き落としはされているのに、保険は補填されないというアクシデント?が2か月続き、その間何度資料を再送したことか。「確かに引き落とされていますが、まだカバーされてませんね。僕の部署がやってることじゃないんでさっぱりわかりませんね」なんて、日本だったらお客様に言えますか?フランスの事務手続きの悪さは有名で「日本だったら大変なことになるよ!」と彼にいつも言うのですが、「フランス人だって何度も何度も催促の電話をしたり、うんざりって思っているよ、でも仕方ない、これがフランスさ」と。自分の範疇のことしか知らないという感じの無責任な電話の対応。担当者によって言うこともまちまち。勿論、そこに一切の謝罪がないのもフランス流(笑)。でも長年住むと、それにも慣れてくる自分がいるから不思議です。いちいちイライラしても、無駄なエネルギーを消耗するだけ。いつかは解決するさ、くらいにゆったりと構えないとフランスではやっていけません(笑)。でも大抵のことは時間が解決してくれるのです。それはフランスで学んだ気がします。


眼鏡のフレームを保険のカバー内で作れば、レンズも国民保険とミチュエルで95%保証してくれるので、自己負担は僅か。なので気軽に毎年作り替えることができるんでしょうね。フランスは眼鏡人口が高いのも頷けます。













2015年2月17日火曜日

フランスのヴァレンタイン

 フランスに住んで長いのに、未だにヴァレンタインの認識がおかしいと彼に指摘されます。私はフランスは日本と逆で、男性が好きな女性にプレゼントをする日だと勝手に解釈していたのですが、愛し合う夫婦やカップルが二人で祝うものだそうです。フランス語で2月14日を「La Saint - Valentin」聖バレンタインとキリスト教司祭の名前で呼びますが、「La  fête des amoureux」 恋人達のお祭りという言葉もよく使われます。流石愛の国フランスなのでしょうが、意外とフランス人も今は人前でべたべたしてないような気がするのですが、私だけでしょうか、そう思うのは?ヴァレンタインの当日は何処のレストランも満席だと聞きますが、子供連れで乗り込む度胸も気力もなく、数日前に我が家の男達にピザ屋で祝って頂きました。子供ができたらそんなものです(笑)。

これは彼が買って来てくれたチョコレートなんですが、ファブリス・ジロットのものです。
日本だと伊勢丹に入っていますよね。
このこけしというアイディアは、フランス人には受けても日本人にはどうなんでしょう???
私は甘いものを食べないので、本人が食べたかったのでしょうが、

その上結構怖いんです‥…笑。















2015年2月16日月曜日

Fixin 森の中の公園Parc Noisot


 Fixin村の高台にある森の中にある公園、ノワゾー公園に行って来ました。ナポレオンの忠臣だったClaude Noisotが定年後Fixinに居を構え、ナポレオンを偲ぶ公園を作りました。彼は初め5ヘクタールの土地を買い、まず1830〜1840年にかけてコルシカ島に生育する松を植えたそうですから、かなりの拘りですね(笑)。ナポレオンが愛したワインとして有名なのは、ジュブレシャンベルタンですが、縁が深いのはここFixinかもしれません。


一瞬「ここ私有地じゃないよね?入って大丈夫なんだよね?」と思ってしまった程。
誰もいなくて静かでどこかの邸宅かと思ってしまいました‥…。


こちらがMusée Noisot。この建物もナポレオンが住んでいた館の複製のようです。事前ランデヴーで見学が可能なようですが、わざわざ来る人いるのかな?というのが正直な感想です(笑)。


こちらはClaude Noisotが友人であるディジョン生まれの彫刻家、
François Rudeに作らせた「ナポレオンの目覚め」という銅像。

この方がClaude Noisotさん。ナポレオンの銅像の前に、永遠に彼を見ていられるように
立ったまま?で埋蔵して欲しいと願っていたそうですが、願いは叶わず‥…。
このような銅像で残されたとか(凄い忠誠心?だわ)。

ここ最近、散歩が何より好きです。地味で定年後の夫婦みたいだね、って話してますが(笑)、
澄んだ空気に小鳥の囀り‥…。気持ちが落ち着きます。これも歳をとった証拠かな?

「C'est beau!!!=綺麗〜」と子供も思わず叫んでいましたが、雨上がりの夕焼けは、ぶどう畑がより美しく見えます。まだまだ寒い日もありますが、それでも確実に日は伸び、春の訪れを感じる瞬間です。

クロナポレオンの「clos =クロ」とは垣根で囲まれた畑のことですが、本当に厚い石垣で囲まれています。
奥にかすかに見えるのは、ブルゴーニュ特有の屋根瓦が綺麗な12世紀に建てられたロマネスクの教会です。

町を歩いていると、パッと目を惹く黄色の可愛らしい古いポストを見かけました。
こんな小さなポストで足りてしまうのですから、いかに小さな村か分かります。

この赤の箱の中には塩が入っています。
雪が降る前に道路に撒いて凍らないようにする為です。
コートドニュイを訪れる人は、Fixinは素通りしてしまう村かもしれませんが、
のんびり歩いていると新たな発見があって結構面白いものです。







2015年1月24日土曜日

vilacの玩具

 これまで玩具売り場を見ることは殆どありませんでしたが、去年ノエルのプレゼントを買う前に、初めて真剣に物色しました。パピー(お祖父ちゃん)やマミー(おばあちゃん)、トントン(おじさん)、親戚からも頂くので、プレゼントがダブらないようにしなくてはなりません。
 フランスではノエルは家族が集う大切な行事ですが、最近は複合家族が増え、ノエルといっても一度では済みません。もしママとパパの両親がそれぞれ離婚していたら、それぞれのパピーとマミーと過ごさなくてはならないので、4回もすることになります!うちも2回するのですが、その時期は毎日がFête(パーティ)。その度に親戚から沢山のプレゼントを頂くので(厳密にはサンタさんから、ということになっていますが)、息子にとっては夢のような時間(笑)。いいんだか悪いんだかわかりませんが、こちらに住む日本人の多くは、日本と比べて「無闇にあげ過ぎではないか?」と内心思っているようです。そのせいか、何処の家に行っても子供部屋にはどっさりと玩具があります。「ノエルと誕生日は特別」ということみたいですが、子供達が包装紙を次から次にバリバリ破いて開けていく姿はあさましく、見ててあまり気持ちのいいものではありません(第一、こちらには包装紙を綺麗に開ける、という習慣がないんですよね‥…)。いくら子供の玩具とはいえ、初めから捨てることを前提として選びたくはないし、できたら子供の好奇心を掻き立て、長く大切に使い続けられるようなものがいいな、と思っていますが、玩具選びも意外と難しいものです(特に我が家のように狭く保管する場所もないと、大きいものは要注意です)。今回はフランスのメーカーのものでいくつかお勧めをご紹介します。
 こちらはブルゴーニュのお隣、ジュラ地方の玩具メーカー「vilac」の玩具。80年以上の歴史をもつ老舗メーカーで、木を使った玩具を多く作っています。24種類の水彩画の綺麗な木製カードで、神経衰弱ですね。一緒に遊びながら日本語、フランス語、両方教えられるし、本人も気に入っているようです。こちらはパリのアーティスト、ナタリーレテの作品。「vilac」は、この他にもナタリーレテとのコラボで、昔からあるようなどこかノスタルジックな玩具を作っています。

裏は水玉で細部に彼女の拘りが感じられます。ひとつひとつの絵がいちいち可愛い‥…。
ユーモラスなイラストは大人も魅了されますよね。
「大人も子供も楽しく遊べる」これが子育てを経験してきた
ナタリーレテのコンセプトなのではないかな、と思っています。


同じく「vilac」ナタリーレテとのコラボもの。
ノエルの後、スーパーでいきなり40%オフになっていたので即決で買いました(笑)。

パスルなのですが、箱の中に3種類のパズルが入っています。
この他に、自由の女神、エッフェル塔シリーズもありますが、
エッフェル塔はパリの旅土産にも可愛いかも。飾っておくだけで絵になります。

今日も朝から夢中でやっています(笑)。


こちらは既にかなり使い込んでいますが(笑)、スタンプです。
以前、閉店セールで70%引きになっているのを買っておいたもので、これは元を取ったな、と(笑)。
全てが乗り物なので、男の子には嬉しいみたいです。


子供の玩具とはいえ、絵が精密に書かれています。
車の上にアイスクリームが乗っていたり、発想がファンタジー。まだ綺麗に押せませんが、
その上に色を塗ったり、色んな遊び方を見つけて楽しんでいるようです。
(親にとっては、時間も潰せて一石二鳥?笑)。

この中に、大きくなった時に思い出す玩具はあるだろうか‥…。














2015年1月21日水曜日

Je suis charlie について

 2015年1月7日のシャルリーエブド編集部襲撃事件以来、ディジョンでも町の至る所で「Je suis charlie 私はシャルリー」のポスターを見かけるようになりました。この言葉には「言論の自由」「テロ反対」など沢山のメッセージが込められていると思うのですが、日本人である私はすんなりと溶け込めないものがありました。事件後、右向け右、みたいな感じで、みんなが口を揃えてJe suis charlie を表明し始めたことにピンとこない自分‥…。
 
 ディジョンでも、1月11日にテロ抗議デモが行われました。町中に住む我が家の前を、フランス国旗を持ったおじさんやおばさんがゾロゾロ歩いている中で、小さな子供が手書きの「Je suis charlie」のポスターを持ち足早に歩いていく姿を見て、こんな小さな子供でさえも、社会で起こったことに関心を示している、世間のことに目を向けているというのは、素晴らしいことだな、と少し羨ましくも感じました。すぐに自分の意志を表明する、行動に移す国民性「団結するフランス」を見たように感じました。
 
 事件後「表現の自由」や「風刺画」に対して物議を醸していますが、フランスは「風刺画」が社会に根付いた国なんだと思います。ちょっとした会話の中でも、ironique(皮肉)な表現やブラックジョークを利かせて話したりするのを楽しんだりする傾向があるように感じます。
 そのことについて、最近周りと話す機会があるのですが、私個人としては、
「言論の自由はわかる、いかなる理由があっても、テロは許される行為ではない。でも過度の風刺画が他人の気持ちをむやみに傷つけることもある。罪の無い人を巻き添えにしたおぞましい事件が起きた後に、敢えてこの時期に、最新号に風刺画掲載を続けることがいいことか、考えるべきではないか」と。そう言うと、大抵の人は「あれは(風刺画)に過ぎないから」「僕たちには、Liberté d'expression(言論の自由)があるから」と。確かに風刺画に馴染みのない日本人である私たちは、どうしても絵だけで判断してしまう部分がありますが、フランス人はページに書かれた文字全てから筆者のメッセージを読み取るので、フランス人と日本人の解釈に温度差ができてしまうのは無理もないことかもしれません。彼らと討論してて思うのは、これが「文化の違い」なのかもしれないということ。普段の生活の中でも、この「小さな言論の自由」に振り回され、嫌な気分を味わうこともある私は(相手のことも考えずに何でも思ったことを言えば良いというものじゃないよ!と思うことがしばしばあります‥…苦笑)、「フランスはテロに屈せず、言論の自由を守るべき!」みたいな報道や意見に対して、書く側、情報を発信する側の「責任」についてももう少し触れてもいいのではないかと感じます。これ以上、悲惨な事件が起きないためにも。

最後になりましたが、
この事件で犠牲になってお亡くなりになった方々のご冥福をお祈り致します。

2015年幕開け早々、痛ましい事件が起きてしまいましたが、
羊年、どうか心穏やかに過ごせますように‥…。












2015年1月16日金曜日

渡仏10年目

今年で渡仏10年目を迎えました。恥ずかしながら、こんなフランス語レヴェルで?といった感じですが、言葉の未熟さを、フランス人に日本料理でもてなすことで、ごまかしながら過ごしてきた9年間だったようにも思います(笑)。でもそのお陰で、美味しいワインと共に、楽しい思い出が沢山できたな、と自信を持って言えます。今晩は大好きな友人を、我が家の普段の食卓に。

気取らずメインは「焼き鳥」

フランス人はおもてなしが大好き。
楽しみながら食事を作り、時間をかけてゆっくり食事をする「快食主義者」。
そこには決して豪華なワインがある訳ではないけれど、
気の置けない仲間と囲む食事は、何より心が和みます。

大勢を呼ぶときは、日本食だけでなく「franco-japonais」スタイルで。前菜は事前に用意できる和食をいくつか並べます。これでアペロタイムが持ちます(彼ら話長いですからね‥…)。メインは煮込みかオーブンを使ったフランス料理を彼に用意してもらいます(我が家は分業です)。そうすることで、長い時間中座しなくて済みます。長く席を離れると、フランス人は、それが男性であっても「何か手伝うよ!!!」と心配して狭いキッチンにぞろぞろやってきちゃうので(笑)、そして温かいうちに召し上がって欲しいのに、私が席につくまで律儀に手をつけない(嗚呼‥…)。そんな訳で出来るだけテーブルから離れなくて済むメニューを考えるようになりました。これが気負いなくおもてなしをする我が家の「コツ」です。












2015年1月12日月曜日

イザベルミニーニの花束

 フロリスト「イザベル・ミニーニ」で作って頂いたお花です。お正月からお花があると、部屋の中がパッと明るく華やかになりますね。義母が誕生日の朝にプレゼントで届けてくれました(気の利かない夫とは対照的だな、といつも思います‥…苦笑)。日本的に、とリクエストしてくれたそうです。
 そのまま息子は1泊2日で義母の家にお泊まり。折角だからふたりでゆっくり過ごしなさい、ということなのですが、こういう配慮ってフランス的だな、といつも思います。有難いです。