2012年12月21日金曜日

AUXERREへ旅行

週末家族でAUXERREに住む友人を訪ねました。これが息子にとっては初めての外泊。たかが1拍2日の旅行とはいえ、折畳ベットを持って凄い荷物の量です(苦笑)。今回の旅行の目的はこの方に会いに…。
故コストン(愛犬)の妹、ケリーに会いに。
コストンをふた周り小さくした感じのケリー。
ケリーは元気でいてね。
ケリーにコストンの遺品であるベット?(フランス語ではpanierと呼んでいますが)やクッションを渡しにいきました。実は友人の家、お庭も含めると500㎡もある大きな家。友人はヴェジタリアンなのですが、家庭菜園もしています。気持ちいいぐらい大きい!

さて広いお庭を散策・・・
 
poireauと呼ばれる西洋ねぎ。
日本の葱とは違って加熱することで甘みが増します。
滞在中頂いたサラダは全てお庭からのもの。
ホオズキ。繊細なレースみたい。自然が作る芸術品?
夜は男性陣が料理を担当。
この日のメニューはクネル。家で作ったことがなかったので興味津々。
 その間私は子守り。
びっくっしたことにいきなり息子がケリーに向かってハイハイを始めました。
突進していく息子
ケリーと息子ご対面
Bisous(キス)してる?
コストンと息子がこんな風に戯れるのを夢見ていた私たち。
その夢は残念ながら叶わなかったけれど
ケリーはコストンの代わりにbisousしてくれたのかな?
有難うね、ケリー。
天国にいるコストンに一瞬会えた気がしたよ。
 
出来上がり。やはり手作りは美味しいですね。
みんなで作って(私は何もしてないけれど…苦笑)
美味しいワインと頂く料理は最高ですね。

 前回こちらに来たときは、ブロカントが目的で観光はせず。でも今回は折角AUXERREに行くのだから、少しは観光もしたい、せめてサン・テティエンヌ大聖堂には行きたい!と言っていたにも関わらず、結局どこにも行かず(苦笑)。「次回こそは!」と思うのですが、彼らは来年南仏に引っ越す為この家を売ってしまうそう。日本だと「家は一生のお買物」という感じがありますが、フランスは違います。彼らも3年も住まなかったのではないでしょうか?逆に私たちのように賃貸で同じところに住み続ける方が珍しいかもしれません。
 彼らに「今ある生活を捨てて新たな地で新たなことをスタートすることって怖くないの?」と聞いてみました。「確かに家は売れるかな?」とか不安がないわけではないけれど、何もしないで悩んでても始まらないでしょう?駄目だったらやめればいいんだから、まずはチャレンジすることが大切」と言っていました。「なるほど・・・」。こちらは終身雇用という意識もないので余計そういう感覚になるのかも? そしてこちらでは「引越し」といっても業者に頼む人は少なく、友人に頼んで自分たちでトラックを借りてする人が殆ど。日本の至れり尽くせりに慣れていた私は初め驚きましたが、確かに経済的。「自分たちでできることは自分でする」が基本なんでしょうね。
 
 
息子も流石に初めての外泊で疲れたみたいでぐっすり寝ていましたが、
日本だと外泊する場合、べべはどこに寝るのでしょうか???ふと疑問に思いました。
こちらは大抵の場合折畳式簡易ベットをその為に用意しています。
3歳くらいまで使います。
 

2012年12月20日木曜日

フランス 師走

早いもので今年も残すところ僅か。12月はあっという間に過ぎてしまうので、一日一日を大切に過ごしたいなぁと思ってはいるのですが、なぜか毎日バタバタ・・・。でも日本のようにお歳暮や年賀状の準備、大掃除という習慣はないので楽といえば楽ですが、その分ノエル(クリスマス)の準備があります。プレゼントを買う人達で町も賑ってきました。今朝クリスマスの準備でマルシェに行きましたが、早くもマミー(おばあちゃん)が行列を作っていました。そういえば、フランスのマミーって列に並ぶのが嫌いみたいで、平気で横はいりする人が結構いるのです(驚)。そのやり方が、いかにもわざとらしくて私は怒るどころか思わず笑ってしまうのですが、お店の人に「こちらのマダムが先だったよ!」と真剣に注意されていて可笑しかったです。
 そしてこの季節になるとフェット(パーティ)も増えます。日本の忘年会とは違うのですが、友達同士で「年の最後に会おう!」という感覚は多少ありますね。友人にディナーに誘って頂いたり、家族でレストランで集まったり、我が家でも簡単なアペリティフを企画したり・・・。故コストン(愛犬)も久しぶりに賑やかで喜んでくれていると思います。

友人にディナーに呼んでいただいた時。さてこちらは何かというと、

ビビンバの具。友人(日本人男性)が石焼ビビンバを作ってくれました。
これがとても美味しい!
フランスで石焼ビビンバを自宅で作ろうという発想が素晴らしいですよね。
 
この日は初めて息子の生まれ年であるボジョレー・ヌボーを頂きました。
日本ではボジョレーヌボーって相変わらず人気があるのでしょうか?
こちらはいたって冷めています(苦笑)。
友達同士で集まって飲んだこと一度もないです。

こちらは我が家での簡単アペロ。
今回の趣旨は、フォアグラを食べる。フォアグラはパンドミーを軽くトーストして頂くのが好きです。
フランスでいい習慣だなぁと思うのが、このアペロ。「アペロ」と言って誘われれば、ディナーではないので軽く飲む程度、と把握できますし、招く側も簡単につまめるものを用意するだけなので気負いがありません。アペロであれば早めに切り上げるのがマナーなので、その辺りもスマートでいいなぁと思っています。

全然関係ありませんが…
こちらは友人のisabel marant。
記念に?うちのヴィンテージの(これでも)ハンガーにかけさせて頂きました。素敵です(溜め息)…。

また違う日にもファッションチェックさせてもらいました。
このブーツ、パリのcoletteで買ったそう。
こんなブーツを履きこなせるなんて凄過ぎです。
そして近くにこんなお洒落な友人がいるというのに、全くモードに関心のない私・・・。
折角フランスにいるのだから、もうちょっと楽しまなければ。

この帽子が可愛かった…。こちらはどこのだったっけな?
この日は、いいものは肌触りがよくて軽いということを学びました(笑)。
友人が息子にクリスマスプレゼントといって持ってきてくれたお菓子。
フランスでは誰もが知っている、ウルソン(=小ぐま)というお菓子というより駄菓子かな?
くまの形をしたマシュマロにチョコレートがコーティングしてあります。
こちらは冬季限定缶入りなのですが、毎年柄が変わるそう。
 
息子に・・・といっても、まだ食べられるわけではなく、私たちに気を利かせて持ってきてくれたのですが
この可愛いパッケージ、とても好み。大切にとっておきたい缶です。
そして中を開けたら、ひとつだけキラキラが。これにもノックアウトされてしまいました。
凄いリアルなくまですが(笑)こういうプレゼントってお洒落だなって思います。
この日開いたワインはこちら。
軽く飲むといっても、4人で3本空いてました・・・笑。










 

2012年12月8日土曜日

モノプリ × Paola navone

現在MONOPRIX (フランスの総合スーパー)でイタリア人女性デザイナー「Paola navone」とのコラボ商品が期間限定で販売されています。「Paola navone」というと、私のなかでは「Richard Ginori」と組んで発表された鮮やかな食器のコレクションや、高級家具のイメージがあったのですが、MONOPRIXでpetits prix(低価格帯)の生活雑貨を発表するなんて正直意外でした。でも嬉しいですよね。こんな有名なcréateurの作品を気軽に日常使いできるなんて。クリスマスを意識したデコレーショングッズも可愛いのですが、黒や赤のドットのはいったお皿やテーブルウェアも大人っぽくて惹かれます。

Du design haut de gamme chez soi à petits prix, moi je dis oui!
↑こちらでPaola navoneさんのインタビューがみれます。一見怖そうなマダムですが(笑)、インタビューの中で「全ての結果は出会いから」と話されています。人との出会いだったり、生き方だったり。家の中は好きなモノで溢れているけれど、それらは古い物だったり、質素なものだったり、シックなものだったり色々・・・時にはブロカントでみつけたものだったり、素敵なブティックで探した物だったり、勿論モノプリだったり…今回のコレクションはシンプルで普段使いできるオブジェばかり。クリスマスを祝う為のものだったり…。そこにモードな感覚を取り入れたり、軽快な感じ、時にちょっと皮肉な感じを取り入れたり、全て楽しいものばかり。シミのようなドットをお皿にポンッと大胆に入れたり。今回初めてこんな特徴的なデザインに挑戦をしたけれど、私はいつでもシンプルなモノが好き。そこには「il n'y a pas de règles」(決まりはない)とおっしゃっていますが、自分の審美眼がしっかりしているからこそ、ジャンルを問わず沢山のものの中から自分の目で、自分のスタイルに合ったものを選ぶことができる、そしてそれが彼女の個性になる。センスって経験の積み重ねだと思いますが、周りに流されることなく、彼女のように自分をしっかり持っている女性って素敵ですよね。

★こちらの会場がParisのMerciなのですが、MONOPRIX のみならずMerciでも販売さているみたいなので、観光でいらした方は日本へのお土産に手頃でいいかもしれませんね。
「今年はクリスマスの飾りつけちゃんとしてよねー!」と彼に言われていたのですが、「まだ子供も小さいしどーせわかんないから来年からでいいじゃない?」と内心思っていたのですが、こちらの商品に出会って俄然やる気が沸いてきました(笑)。今は「やめられない止まらない~」といった感じでこれを機会に部屋の模様替えにまで走っています・・・。

2012年12月7日金曜日

フランス 雪が降りました

屋根に積もる雪。煙突から煙が。暖炉を使っているんでしょうね。
そんな季節になってきたということですね。
日曜日、朝起きて外を見ると中庭に雪が積もっていました。それでもお日様がみえたので午後から散歩に出かけようと思っていましたが、本格的に降りだしたので断念。

これから部屋に篭る季節になります・・・ちょっと淋しいなぁ。
これからの季節、このplaid(ひざ掛け)が大活躍します。
うちは1階で地下がカーヴなので底冷えがします。
古い家は何かしら問題がありますね(苦笑)。
 

2012年12月3日月曜日

トロワ プチバトーアウトレットへ

 
微妙に彼と息子の頭が写っていますね…笑。
 ちょっと前になりますが、Troyesのアウトレットショッピングモールに行ってきました。考えたら家族で遠出するのは初めて。Troyesの大規模なアウトレットは有名ですが、中心街の南北に一つずつ大きなアウトレットモールがあり(McArthur Glen、Marques Avenue)、Marques Avenueの傍にプチバトーのアウトレットがあります。実は日本でも有名なプチバトーは1893年、この町でアンダーウエアのメーカーとして誕生しました。


息子はビックベビーで毎月サイズアップしてた感じなのですが(これは冗談ではなく…)
今回は思い切って24ヶ月のパンツを購入。でも流石に大き過ぎたみたい。
これを着るのは一体いつだろう???

べべの服って可愛くてきりがないですよね。しかも着られる時期は僅かだし…。いつもは友人から頂いた御下がり様様ですが、たまに自分たちで買う時は吟味して選んでいます。べべの服の拘りとしては、数は少なくてもシンプルで良質なものを。なのでボディとこちらで言われている肌着は、生まれた時から肌に優しいプチバトーのものを揃えています。日本の価格だったら買えないかもしれませんが(笑)、こちらではボディで5~6ユーロ。ピジャマで17ユーロ前後。ソルド時期だと更に3つ以上買うと20%オフとかになるそうです。参考までに・・・。


Petit prixコーナーがあって、そこはかなり魅力的☆タイツ5ユーロ、帽子2,5ユーロ(驚)。セールかごから喜々として選んでいると、彼に「君、こういうもの選んでいる時って本当に生き生きしているよね~」と言われてしまいましたが(こんなことで褒められても嬉しくないし・・・)、でも今の私の買い物といったら子供のモノかスーパー、もしくは薬局かって感じで…。主婦ってどこに住んでもそんなものですよね(違う?)

今回の一番の目的は、寒ーいフランスの冬に向けて防寒着を買いに。こちらはjacadiのもの。防寒対策としてフランスではこのような全身を覆うタイプが必需品とか。先輩ママたちによくよく聞いて選びましたが、ちょっと地味だったかな???Jacadiは、McArthur Glenにあります。
いつの間にか12月・・・汗。一年が過ぎるのは早いですね。ノエルの準備をしなくては。
 堅実なフランス人は、アウトレットがいかに安くても交通費をかけていくだけの価値があるかよく考えてから行動に移します。なので目的もなく「取り合えず休日だからアウトレットでも行って買い物でもしてこようかぁ~」みたいな余暇の過ごし方がないので、こんな混んでないアウトレットに行ったのも初めてかもしれません(苦笑)。


2012年12月2日日曜日

ファーストシューズ jacadi

手のひらサイズの靴。ずっと大切に大きくなるまで取っておきたいな。

 初めて息子に買った靴がこちら。正直歩くまでは必要ないのかと思っていたのですが、今は寒さ避けやお洒落?で履かせるそうですね。夏の最終ソルドで取り急ぎサイズもわからず21を買ったので、流石に大きくて今でも履いています(笑)。jacadiのものですが、合皮かと思っていたのですが、きちんと皮製なんです。これにはちょっと驚きました。フランスってべべの靴への拘りが強いんですね。初めて歩く時に履かせる靴は、まずは足首を固定しなくてはいけないので皮製のもので踝が隠れるくらい程の高さがあるものを、きちんと足を計測してもらえるお店で買うよう言われています。部屋の中でも靴を履く文化からでしょうか?それとも石畳のお国柄?靴とフットケアに関してはとても充実していそうで今から楽しみです。

箱のブルーも素敵で、jacadiは友人の出産祝いなどで求めることが多いです。



最近ネットで購入したのがこちら。


息子のようにおデブちゃんにはウエスト調整があると有難い。
 jacadiは品があって義母も私も大好きなのですが、彼の反応はいまいち・・・。「いかにもフランスのブルジョワって感じぃ…」と。「何言ってんの!そこがいいんじゃないっ!!!」と義母と反論。 フランスも男の子の洋服は女の子と比べると種類が少ないのですが、 jacadiのクラシカルな雰囲気、お坊ちゃま風?は魅力的ですね。どうして日本に入っていないのか不思議なくらい。ある意味ボンポワンより有名だと思いますよ。ということで、最近男の子の服もかわいいなぁと思い始めているところです。あまり急いで大きくならないでね、息子よ。

こちらは出産祝いに頂いたピジャマ。シンプルなデザインですが、
背中部分にギャザーが寄っていてとてもシック。



「あのぅ、実は…」


「足が出てしまいました…」ベットの柵から一度出ると太くて元に戻らないのよね、僕(苦笑)。





2012年12月1日土曜日

フランス 離乳食

 息子の離乳食が始まりました。初めは「フランスはどうなんだろう?」とワクワクしてたのですが、かかりつけのお医者さんに聞いても「ベビーフードで始めなさい」との素っ気無い返事。勿論離乳食の指導なんてありません。オステオパシーの先生も同じく。周りの友人に聞いても「ベビーフードで大丈夫」と。どこかで「離乳食は作った方がいよ!」という返事を期待していた私はすっかり拍子抜け…。みんな「確かに作った方がいいかもしれないけれど、ベビーフードも美味しいし便利だよ。第一全部作っていたら大変でしょ、あなたが」といった感じなのである(笑)。友人の殆どが共働きで忙しいというのもあるかもしれないけれど、毎食市販のベビーフードという人も多いのが現状(勿論BFだけだと偏食にならないかしら?とかの心配はないんでしょうね…)。日本の育児書に書かれているような「もぐもぐ期」とか「かみかみ期」なんて、フランス人にとったら「何それっ?」って感じではないでしょうか?(苦笑)。これが美食の国フランスの離乳食事情のようです…。いい悪いは別として「気負い」がないんですよね、だから出生率が上がるのかも…とも思います。「何事も難しく考え過ぎたら、子供なんて持てないわよ!」という返事が返ってきそうです(笑)。個人的には、作りたい人は作ればいいし、作りたくない人は作らなければいいという感じですが、私は基本的には作っています。その方が経済的だし、マルシェで直接生産者からビオの野菜を買えば、味付けをしなくても自然の甘みがあって美味しいし、何より安心・安全だから。人それぞれですよね。どちらにしても、息子は何でも美味しそうに「もっと頂戴!」くらいの勢いで食べちゃうので助かっていますが…(苦笑)。

これフランスのベビーフード。COLINというタラの一種のお魚が入っています。
彼と味見してみると「あれ、結構食べれるねー」と。お腹も空いてたし、二人でパクパク。「うん?でもこれ大人でも食べれるってことは結構味しっかりしてるよねー」とフランス人である彼も疑問に・・・。よくパッケージを見てみるとお塩も入っているみたい。「6ヶ月でこんな味がしっかりしてるもの食べてもいいのかなぁ?」1パック200gも入っているので「これ全部食べたら結構辛いよねー!?!」ということで不安に思い、もう買うのはめようっと。やはりどこか信じられない、フランス…苦笑。そもそも1パック200gって多くないだろうか…。

最近、離乳食作りの為に買ったのがこちら。
こちらのスプーン、シリコン製で先がとがっていて舌:触りも優しくて上げ易くて気に入っています。BEBE9というベビー専門店で買ったのですが、一応離乳食に関する商品はあるのですが如何せん数が少ない。離乳食の本、たった2冊しかおいてないですからねー。それ程作る人が少ないのか、それとも商売根性がないのか。どっちでしょうか???ただ本を読んでて面白いのは(立ち読みですが…)素材の組み合わせ。羊やら仔牛など日本では馴染みのない素材も早いうちから登場。離乳食から「食育」って始まっているんですね。